Zoom 1120 Manual do Utilizador

FS-1020MFPFS-1025MFPFS-1120MFPFS-1125MFPFS-1220MFPFS-1320MFPFS-1325MFP

10ENBGCSDADEELMenu: System MenuSystem Menu: ReportReport: Status PageStatus Page: YesМеню: Системно менюСистемно меню: ОтчетОтчет: Стр. със статусСтр.

11ESFIFRHEHRHUMenú: Menú SistemaMenú Sistema: InformeInforme: página estadopágina estado: SíValikko: Järj.valikkoJärj.valikko: RaporttiRaportti: Tilas

12ITLTNLNOPLPT-BRMenu: Menu SistemaMenu Sistema: RapportoRapporto: Pagina statoPagina stato: SìMeniu: Sistemos meniuSistemos meniu: AtaskaitaAtaskaita

13PT-PTRORUSKSLSVMenu: Menu SistemaMenu Sistema: RelatórioRelatório: Pág. EstadoPág. Estado: SimMeniu: Meniu sistemMeniu sistem: RaportRaport: Pagină

1412TRARMenü: Sistem MenüsüSistem Menüsü: RaporRapor: Durum SayfasıDurum Sayfası: Evet: : : : 3FS-1020MFP/FS-1220MFP12 3

15H1If Found new Hardware window appears, click Cancel.ENАко се появи прозорец със съобщение Found new Hardware, изберете Cancel.BGPokud se zobrazí di

16Install Wizard1232Siga las instrucciones del asistente de instalación.ESSiga as instruções no assistente de instalação.PT-BRSuivre les instructions

17IStart the KYOCERA Client Tool.ENСтартирайте KYOCERA Client Tool.BGZapněte KYOCERA Client Tool.CSStart KYOCERA Client Tool.DAStarten Sie das KYOCERA

18JCancel PrintingFS-1020MFP/FS-1220MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP

19KFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-132

2>>>EN BG CS DA DE EL ES FI FR HE HR HU IT LT NLNO PLPT-BR PT-PTRO RU SK SL SV TR ARFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-

20FS-1020MFP/FS-1220MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPDensity Normal 0Наситеност Нормално 0Sytost Normální 0Tæthed Normal 0

21Densidad Normal 0Tummuus Normaali 0Densité Normal 0Gustoća Normalno 0Fényerő Normál 0Densità Normale 0Tankis Normalus 0Dichtheid Normaal 0Ly

22Yoğunluk Normal 0FS-1020MFP/FS-1220MFPTR AREN BGCS DADE EL FIHE HRHUIT LT NLNOPLPT-PTROSK SLSVTRESPT-BRFRRUAR

23FS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1020MFP/FS-1220MFPMenu: ZoomМеню: Мащ

24L12Scan (basic operation)34FS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1020MFP/FS-1220MFPFS-1020MFP/FS-1220MFPFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-

25MAddress Book: Support departmentАдресна книга: Support departmentAdresář: Support departmentAdressebog: Support departmentAdressbuch: Support depar

26FAX No. Entry 0123456789Въвежд.ФАКС номер 0123456789Zadání faxové. č. 0123456789Angiv faxnr. 0123456789FAX-Nr.-Eingabe 0123456789Εισαγωγή Αρ.ΦΑ

27Densidad Normal 0Tummuus Normaali 0Densité Normal 0Gustoća Normalno 0Fényerő Normál 0Densità Normale 0Tankis Normalus 0Dichtheid Normaal 0Ly

28Menu: FAX ResolutionМеню: ФАКС резолюцияNabídka: Rozslišení faxuMenu: Fax opløsningMenü: FAX AuflösungΜενού: Ανάλυση ΦΑΞMenú: Resolución de FAXValik

29NSi se produce un error en la máquina, el indicador Atención en el panel de operación se encenderá o parpadeará. El mensaje de error o el código de

3A mellékelt alkatrészek országtól vagy régiótól függően változók.HUI componenti inclusi sono differenti a seconda del paese o della zona geografica.I

30Se se produz un erro na máquina, o indicador Atenção no painel de operação acender-se-áse ou piscará. A mensagem de erro e o código de erro também a

31OA12122112Clear Paper Jam12 !34675FS-1025MFP/FS-1125MFP/FS-1325MFP

3214523B123CFS-1025MFP/FS-1125MFP/FS-1325MFP

33123645DFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP

MEMO

Rev.1 2012.8Printed in China 302M75601003

4200 mm(8")200 mm(8")400 mm(15-3/4")250 mm(10")350 mm(14")200 mm(8")200 mm(8")400 mm(15-3/4")250 mm(10")3

5YmpäristöVAROITUS: Varmista, että tulostimen ympärillä on riittävästi tilaa. Pitkään jatkunut käyttö ilman riittävää väliä saattaa aiheuttaa lämmön k

6Окружающая средаВНИМАНИЕ! Вокруг принтера должно быть достаточно свободного пространства. Длительное использование без надлежащей чистки может стать

7Click!A1 2534Install Toner ContainerUSB Network (FS-1025MFP/FS-1125MFP/FS-1325MFP)Connect CablesB

87135 ±10 mmFAX (FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP)Attach Operation Panel SheetFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFPFS-1020

91212Language:*EnglishLanguage (FS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS-1325MFP)Print Status PageFS-1025MFP/FS-1120MFP/FS-1125MFP/FS-1320MFP/FS