manuais Zoom ST-224

Zoom ST-224 Manual do Utilizador (93 páginas)

Marca: Zoom | Categoria: Instrumentos Musicais | Tamanho: 1.82 MB |

Alemão

Francês

Índice

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

MODE D'EMPLOI

1

WICHTIGE HINWEISE ZUR

2

SICHERHEIT

2

PRECAUTIONS DE SECURITE

2

ET D'UTILISATION

2

Gebrauchshinweise

3

TABLE DES MATIERES

4

Introduction

6

Vorderseite

8

Face avant

8

■ Ecran/section séquenceur

9

■ Display/Sequencer-Teil

9

■ Pad-Teil

9

■ Section pads

9

Anschlüsse

10

Connexions

10

INPUT L/MONO

11

Einführung

12

[Vorbereitungen]

13

SAMPLING

15

[Préparations]

18

Der ST-224 stellt sich vor

24

Introduction au ST-224

24

ECHANTILLON NO.1

25

ECHANTILLON NO.2

25

SAMPLE #1

25

SAMPLE #2

25

BANQUE 1

26

BANQUE 2

26

BANQUE 3

26

BANK 2 BANK 3

26

Français

27

40 ~ 250

28

Premier échantillonnage

29

REMARQUE

30

BANK 1– 3

31

Pads 1 – 8

31

PAD ASSIGN

32

PLAY/STOP

33

Pad-Play-Betrieb

35

Pad-Play mit [SOURCE]-Pad

36

Sample-Nummer

38

Numéro d’échantillon

38

LOOP/MARK

40

FUNCTION

41

Pad-Parameter

43

Paramètres de pad

43

Copier des réglages pour pads

45

Bank-Nummer

46

Pad-Nummer

46

No. de banque

46

No. de pad

46

Angleichen des BPM-Werts

49

Synchronisation BPM des

49

RE-ECHANTILLONNAGE

51

RESAMPLING

51

Verwendung der

53

Effekttypen

57

EDIT 1 EDIT 2 SYNC

58

EFFEKTTYP BANK Beschreibung

58

Types d’effets

59

Erstellen von Songs

61

Création de morceaux

61

PLAY/STOPREC

64

[-] [+]- Tasten verwenden

65

Löschen eines Songs

69

Effacer un morceau

69

Spielen von Songs mit Pads

70

(Play-Liste-Funktion)

70

Reproduire des morceaux avec

70

Resampling-Funktion

71

Fonction Resampling ou ré

71

Sichern und Laden von

74

Sauvegarder et charger des

74

ST-224 Face arrière

75

LOAD SAVE

76

INTERNAL/DATA CARD

76

MIDI-Anwendungs-Beispiel

82

Exemple d’application MIDI

82

Andere Funktionen

85

Autres fonctions

85

Störungshilfe

86

Dépannage

87

ST-224 Specifications

89

MIDI Implementation

90

MIDI Implementation Chart

92

ZOOM CORPORATION

93

Zoom ST-224 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Zoom | Categoria: Instrumentos Musicais | Tamanho: 1.59 MB |

Inglês

Índice

OPERATION MANUAL

1

USAGE AND SAFETY PRECAUTIONS

2

Usage Precautions

3

CONTENTS

4

Introduction

5

Names of Parts

6

Rear Panel

7

Getting Connected

8

Adjusting the Volume

9

Quick Guide

10

[Preparations ]

11

SAMPLING

13

Introducing the ST-224

16

Pads and banks

17

ST-224 Memory Configuration

18

Effect BPM

19

Let's Try Out Sampling

20

HINTHINT

21

BANK 1– 3 keys

22

Pads 1 – 8

22

(2) Auto Sampling

23

Pad Play Mode Operation

25

Assigning a Sample to a Pad

27

Parameter setting value

31

Pad Parameters

32

[Trigger playback]

33

[Gate playback]

33

[Re-Trigger playback]

33

Copying Pad Settings

34

Clearing Pad Settings

35

Erasing a Sample

36

Optimizing Samples

37

[–] [+] keys

38

RESAMPLING

39

Using the Internal Effects

42

Effect Types

46

EDIT 1 EDIT 2 SYNC

47

EFFECT TYPE BANK Description

47

Creating Songs

48

Playing a Song

51

Changing Song Settings

52

Song Function Parameters

53

Copying a Song

54

Deleting a Song

55

Assigning Songs to Pads

56

Using the Resampling Function

57

Storing and Reading Data

59

Formatting a Data Card

60

Storing Bulk Data (Data Card)

61

The [DELETE] LED flashes

62

LOAD SAVE

64

MIDI Application Example

66

Other Functions

69

Troubleshooting

70

ST-224 Specifications

71

ST-224 File Import Details

72

MIDI Implementation

73

MIDI Implementation Chart

75

ZOOM CORPORATION

76

Mais produtos e manuais para Instrumentos Musicais Zoom

Modelos	Tipo de Documento
G1N	Manual do Utilizador Zoom G1N User Manual, 16 páginas
ACOUSTIC 504 II	Manual do Utilizador Zoom ACOUSTIC 504 II User Manual, 17 páginas
MRS-802	Manual do Utilizador Zoom MRS-802 User Manual, 172 páginas
MRS-1044	Manual do Utilizador Zoom MRS-1044 User Manual, 120 páginas
PS-02	Informações Técnicas Zoom PS-02 Technical information, 88 páginas
708II Bass	Especificações Zoom 708II Bass Specifications, 40 páginas
HD8	Guia de Instalação Zoom HD8 Installation guide, 16 páginas
RT-123	Manual do Utilizador Premere il tasto, 91 páginas
PS-02	Manual do Utilizador PS02PatternEditor Manual, 12 páginas
RT-123	Manual do Utilizador The ZOOM RhythmTrak RT-123 puts a personal rhythm section, 2 páginas
R8	Manual do Utilizador Zoom R8 User's Manual, 140 páginas
MRS-8	Manual do Utilizador Zoom MRS-8 User's Manual, 148 páginas
R24	Manual do Utilizador Zoom R24 User's Manual, 140 páginas
1204	Manual do Utilizador Zoom 1204 User Manual, 38 páginas
RT-123	Manual do Utilizador Zoom RT-123 User Manual, 72 páginas
HD16	Manual do Utilizador Zoom HD16 User Manual, 213 páginas
MRT-3	Manual do Utilizador Zoom MRT-3 User Manual, 64 páginas
G2.1NU	Manual do Utilizador Zoom G2.1NU User Manual, 56 páginas
B22	Manual do Utilizador Zoom B22 User Manual, 33 páginas
RT-223	Manual do Utilizador Zoom RT-223 User Manual, 88 páginas

Zoom dispositivos