Zoom 4312A Manual do Utilizador

User Guide for Bluetooth® USB AdapterandBluetooth® CardBus Card1.0

10Chapter 3Basic settingsMethods for registering new devices using the Bluetooth Utility shall now be described.A Bluetooth mouse shall be connected a

100Please specify the COM port displayed in the window pertaining to Step (7) under"●Setting up the modem station."4. Click on the [Continue

1016. Confirm that the configured modem has been added to the list in the [Phoneand Modem Options] window, and then click on the [OK] button.The [Next

102The [Add New Connection Wizard (Connection Name Settings)] window will appear.8. Enter the type and name of the icon displayed after registration,

1039. Click on the [Finish] button.The settings will be registered, and the icon will appear in the [Bluetooth Settings]window.Setting fax information

104A window showing installed programs will appear, and a Fax icon will have been created in the [Printers and Faxes] screen.4. Click on "Send a

105If you have not yet configured a fax device, the [Fax Configuration Wizard] window willappear. In the window you can enter settings pertaining to t

106Note− The sender information that you configure here will be automatically appended asheader information when you send a fax.6. Select a device to

107− If [Enable Receive] is selected, the device will be on standby for receiving faxeseven if it is not sending or receiving anything, and therefore

108

109Setting fax informationImportantThe Fax service must be enabled for sending in order for you to send a fax.Please refer to "Using a wireless m

11Note− The same result can be achieved by right-clicking on the Bluetooth icon in the tasktray and selecting [Bluetooth Settings] from the menu that

110The [Send Fax Wizard (Recipient Information)] window will appear.4. Enter the name and fax number of the destination party, and then click on the[N

1115. Specify the cover page template, subject line, and note (body text), and thenclick on the [Next] button.The [Send Fax Wizard (Schedule)] window

112The [Send Fax Wizard (Completing the Send Fax Wizard)] window will appear.7. Confirm the destination information and transmission details, and then

113Once the fax has been sent, Fax Monitor will revert to standby mode.Receiving a fax1. When a fax arrives, the Fax Monitor will start automatically

1142. Double-click on the [Fax] icon in the Control Panel.The [Fax Console] window will appear.3. In the [Fax Console] window, double-click on the fax

115Using a mobile telephone for fax transmissionImportant− Please ensure that any drivers used to connect the PC to the mobile telephonehave been inst

116The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window will appear.Once the program has finished searching for the devices, the [

117The [Add New Connection Wizard (Searching for Services)] window will appear.5. If you are connecting to the mobile telephone for the first time, en

118Once the program has finished searching for the services, the [Add New Connection Wizard (Select Service)] window will appear.6. Select "Fax&q

119Note− The mobile telephone will be installed to the grayed-out COM port displayed under[Assignment of COM Port] in this window. You will be specify

121. Switch the device power ON to make it connectable via Bluetooth.2. Confirm that [Express Mode] has been selected in the [Add New ConnectionWizard

120The [Add New Connection Wizard (Modem Settings)] and [Phone and Modem Options]windows will appear.8. Click on the "Add..." button in the

121A list of modem manufacturers and models will appear.2. Select the desired mobile telephone from under [Manufacturer] and [Models],and then click o

122− If no mobile telephone drivers appear, please select "(Standard Modem Types)"and "Standard 33600 bps modem."A window will app

123Please specify the COM port displayed in the window pertaining to Step (7) under"●Setting up the modem station."4. Click on the [Continue

1246. Confirm that the configured modem has been added to the list in the [Phoneand Modem Options] window, and then click on the [OK] button.The [Next

125The [Add New Connection Wizard (Connection Name Settings)] window will appear.8. Enter the type and name of the icon displayed after registration,

1269. Click on the [Finish] button.The settings will be registered, and the icon will appear in the [Bluetooth Settings]window.Setting fax information

127A window showing installed programs will appear, and a Fax icon will have been created in the [Printers and Faxes] screen.4. Click on "Send a

128If you have not yet configured a fax device, the [Fax Configuration Wizard] window willappear. In the window you can enter settings pertaining to t

129NoteThe sender information that you configure here will be automatically appended asheader information when you send a fax.6. Select a device to b

13Note− If no device is found, please confirm that the device has been made connectablevia Bluetooth, and click on the [Update] button.− A further dev

130− If [Enable Receive] is selected, the device will be on standby for receiving faxeseven if it is not sending or receiving anything, and therefore

131Please refer to the same procedure of “Sending a fax” and “receiving a fax” in the “Using aModem Station for Transmission” section.Using a Bluetoot

132The camera will be detected and its icon displayed.4. Right-click on the camera icon, and select [Connect].

133The camera will be connected, and images from the camera will appear on-screen.Taking a signal pictureBy placing the mouse cursor over the on-scree

134Taking several consecutive frames1. Click on the button in the operating window.A succession of images will be captured and sent to the PC.Note−

135Note− Images are not only sent to the PC, but are stored in the camera's on-boardmemory as well. Please be aware of the remaining memory capac

136Using a headset to communicateRegistering the headset1. Right-click on the Bluetooth icon in the tasktray, then click on [Add NewConnection Wizard]

137The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth Devices)] screen will appear.Once the device search has been completed, the [Add New Connec

1385. Answering with the headset.If the service has been properly detected, a screen will appear indicating that theheadset is being called, and a ton

139registered, the following [Found New Hardware Wizard] screen will appear, fromwhich you can proceed to install the driver. If another audio device

14Bluetooth device detection will commence.Note− If several services (profiles) are supported by the device, the service that hasbeen set to the highe

140The [Add New Connection Wizard (Completing the Found New Hardware Wizard)]screen, which is the final screen of the installation wizard, will appear

141The [Add New Connection Wizard (Completing the Add New Connection Wizard)] screen will appear.10. Click on the [Finish] button.The configuration in

142o LaLaVoice and other voice-recognition softwareIf you wish to use these applications, please terminate the headset connection beforeyou launch the

143You may now launch conferencing and voice-recognition software and use the headset.Disconnecting from the headsetPlease follow the steps below to d

144Chapter 5Advanced featuresMaking a device undiscoverable to other users1. Right-click on the Bluetooth icon in the task tray, and then click on[Dev

145Your device will now be undetectable by other users, even when they search for otherdevices.Note− Other devices are still able to establish connect

146The [Device Properties] window will appear.2. Select [Link Level Enforced Security] in [Security Mode] under the [Mode]tab, put a check next to [En

147The window in which you enter the passkey will not appear once you have connectedmore than two times to the device.Changing the default connectionT

148In this window, "Direct Connection" is set as the default, and "Never dial aconnection" has been selected.Change the settings s

1495. Click on "London A", and then click on the [Set Default] button."London A" has been changed to the default connection.

15Note− When the settings information has been registered, a window prompting you toenter your Bluetooth passkey (PIN code) may appear. Please enter y

150Manually creating a virtual Bluetooth COM portIn order for a PC to connect to and communicate with a Bluetooth device, theBluetooth Utility will cr

151− Bluetooth virtual COM port for a clientVirtual COM port used when your device is the client, and requests are sent toanother device.− Bluetooth v

152The main Bluetooth Local COM window will appear.Note− Even when the Control Panel appears in Classic view, please simply click on the[Bluetooth Loc

153The [Bluetooth Local COM Wizard] window, from where you can create a virtualCOM port, will appear.Start from this window when creating Bluetooth vi

154A message will appear asking you to confirm that you wish to delete the port.2. Click on the [Yes] button.The port will be deleted.3. Click on the

155Chapter 6TroubleshootingGeneral operation of the Bluetooth UtilityBluetooth ManagerQ: Bluetooth icon does not appear in task tray.• If the Bluetoot

156• If the wireless communication switch on your PC has been turned off, themessage below will appear, and you will not be able to turn the power on

157The Bluetooth Information Exchanger icon will appear on the Desktop.Q: Transfer failed when sending a file using the right-click menu.• FTP or OPP

158• If the modem station is connected to and is being used by another device, noother device will be able to connect to the modem station.Q: Bluetoot

159Please refer to "Using a modem station for fax transmissions" for information onthe configuration procedure.• The telephone number of the

16Note− If you wish to change the icon, please click on the [Change Icon] button and selectyour preferred icon from the list that appears.Registering

1603. Select the [Send] tab, and then confirm that "Enable device to send"has been checked.4. Select the [Receive] tab, and then confirm tha

1615. Click on the [OK] button.Using an access pointQ: Access point cannot be detected.• If the access point is connected to and is being used by anot

162Please refer to the product instruction manual for information on how toconfigure your access point.Q: Cannot connect to the Internet.• If you are

163• The telephone number of the fax destination may have been entered incorrectly.Please check the telephone number.• If the setting under COM Auto C

1643. Select the [Send] tab, and then confirm that "Enable device to send"has been checked.4. Select the [Receive] tab, and then confirm tha

1655. Click on the [OK] button.Using a PDAQ: Cannot make an ActiveSync connection.• Please confirm that you have installed ActiveSync v3.7 or higher o

166• If the camera is connected to and is being used by another device, the camerawill be undetectable even if you search for it.Q: Cannot connect to

167• Please confirm that the voice file or CD is being played back normally on yourPC.• Please check the volume settings on your Bluetooth Headset and

168Appendix ARegulatory informationFCC WarningChanges or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance cou

169Code of Federal Regulationshttp://www.access.gpo.gov/nara/cfr/index.htmlFederal law prohibits the sale or distribution of certain products to certa

17The [Add New Connection Wizard (Completing the Add New Connection Wizard)] windowwill appear.1. Click on the [Finish] buttonThe [Bluetooth Settings]

0316-A 27408 ©2006Declaration of ConformityManufacturerZoom Technologies, Inc., 207 South StreetBoston, MA 02111 USA / 617-423-1072www.zoom.comBran

18Custom Mode Set-upStarting Bluetooth Settings1. Click [Start]![All Programs]![Bluetooth]![Bluetooth Settings].(Under Windows 2000, click [Start]→[Pr

19Please click the [New Connection] button to open the [Add New Connection Wizard]window. If no devices have been registered yet, please proceed direc

2ContentsIntroduction 4Chapter 1 5Supported profiles 5Supported languages 6Supported operating systems 7Limitations 7Chapter 2 9Setup for Windows 98SE

20When the device has been detected, the name and address of the device will appear inthe [Add New Connection Wizard (Select Device)] window.Note− If

21Detecting services1. Select the device name from [Device List] and click on the [Next] button.Bluetooth device detection will commence.

22Note− When a service has been detected, a window prompting you to enter theBluetooth passkey (PIN code) may appear. Please enter the passkey and cli

23The services supported by the device will be displayed.2. Select the desired service and click on the [Next] button.Note− When a device supports sev

24If Express Mode is used to perform the set-up, the highest-priority service in thedevice will be automatically selected and configured.3. Click on t

25Note− If you wish to change the icon, please click on the [Change Icon] button and selectyour preferred icon from the list that appears.

26Registering settings informationThe [Add New Connection Wizard (Completing the Add New Connection Wizard)]window will appear.1. Click on the [Finish

27

28Chapter 4Making the most of your Bluetooth deviceConnecting to the internetConnecting to the internet using a modem stationSetting up the modem stat

29The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window willappear.4. Select the device name of the wireless modem station from [De

3Using a modem station for fax transmission 92Using a mobile telephone for fax transmission 115Using a Bluetooth-compatible camera 131Using a headset

30The [Add New Connection Wizard (Searching for Services)] window will appear.Once a service has been detected successfully, connection to the device

315. If you are connecting to a wireless modem station for the first time, enter thepasskey for the modem station under [Bluetooth Passkey (PIN code)]

327. Enter the connection name (optional), telephone number (of your provider'saccess point), user name and password (as issued by your provider)

33Connecting to the Internet1. Start your browser, e-mail application or other applicationImportantPlease enter the e-mail settings separately if you

344. End the connectionThe window below will appear if you double-click on the icon in the task bar.Please click on the [Disconnect] button when you w

35A window indicating that the connection is being established will appear.If the connection has been established successfully, the connection icon an

36You will be able to browse Web pages using your browser and send and receive e-mail. ImportantPlease enter the e-mail settings separately if you are

37Connecting to the internet using a mobile telephoneImportant− In order to connect to the Internet, you must have already signed up with aprovider an

38The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window willappear.4. Select the device name of the mobile telephone from [Device L

39The [Add New Connection Wizard (Searching for Services)] window will appear.Once a service has been detected successfully, connection to the device

4IntroductionBluetooth® is an open specification for a cutting-edge technology that enables short-rangewireless connections between desktop and laptop

405. If you are connecting to a mobile telephone for the first time, enter the passkeyfor the wireless modem station under [Bluetooth Passkey (PIN cod

417. Enter the connection name (optional), telephone number (of your provider'saccess point), user name and password (as issued by your provider)

42Connecting to the Internet1. Start your browser, e-mail application or other applicationImportantPlease enter the e-mail settings separately if you

434. End the connectionThe window below will appear if you double-click on the icon in the task bar.Please click on the [Disconnect] button when you w

44A window indicating that the connection is being established will appear.If the connection has been established successfully, the connection icon an

45You will be able to browse Web pages using your browser and send and receive e-mail. ImportantPlease enter the e-mail settings separately if you are

46Connecting to a network[LAN]Connecting to a LAN using an access point[LAP]Setting up the access pointImportant− The access point must have been star

47The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window willappear.4. Select the device name of the access point from [Device List]

48You will be asked for the Bluetooth passkey in the window that appears.5. Enter the passkey under [Bluetooth Passkey (PIN code)], and then click on

49Note− The user name and password are entered here to allow you to connect to theaccess point.The [Add New Connection Wizard (Confirm Dial-up Setting

5Chapter 1Supported profilesWindows 98SE/METhis Bluetooth Stack for Windows supports the following profiles. Please note that profilesHSP, PAN, BIP,

508. Configure the connection method, and then click on the [OK] button.Set the connection destination used for the LAN connection set up in (6) above

5110. Enter the type and name of the icon displayed after registration, and then clickon the [Next] button.Please click on the [Next] button if you ar

52Connecting to a LAN(LAP)1. Right-click on the connection icon in the [Bluetooth Settings] window, and thenclick on [Connect].2. Confirm that "D

53A connection will be initiated.Note− This is an example of what happens when you use "Direct connection" as aconnection name under "C

543. Enter the IP address and port number of the proxy server under [ProxyServer], and then click on the [OK] button.

55Connecting to a LAN using an access point[PAN]Setting up the access pointImportant− The access point must have been started and a normal connection

56The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window willappear.4. Select the device name of the access point from [Device List

57You will be asked for the Bluetooth passkey in the window that appears.5. Enter the passkey under [Bluetooth Passkey (PIN code)], and then click on

58The [Add New Connection Wizard (Completing the Add New Connection Wizard)]window will appear.7. Click on the [Finish] button.The access point icon w

592. Enter the passkey under [Bluetooth Passkey (PIN code)], and then click on the[OK] button.A connection will be initiated.NotePlease follow the pro

6(b) Fax profile (FAX)(c) Local Access Profile (LAP)(d) Serial Port Profile (SPP)(e) Human Interface Devices (HID)(f) Hard Copy Replacement Profile (H

603. Enter the IP address and port number of the proxy server under [ProxyServer], and then click on the [OK] button.Sending filesYou can send and rec

61− The same operations will be valid as long as the PC and PDA support the FTPprofile− "File transfer" cannot be used to send or receive bu

62Note− If the desired device does not appear in the list, please confirm that the device hasbeen turned on, and then select [Bluetooth]→[Search Devic

63Note− When using "File transfer", you can send individual files as well as entire folders.5. Confirm that the file is being sent.The file

64− Additionally, with "File transfer", you can open the shared folder on the destinationdevice using Explorer, specify a subfolder, and the

653. Double-click on the [File transfer] iconA list of devices will appear in the [File transfer] window.In this case, the file will be received from

664. Double-click on the [PDA-1] iconThe file saved in the shared folder in "My Mobile" will appear.5. Right-click on the file you wish to r

67The message below will appear if the file transmission was unsuccessful. Please clickon the [OK] button to close the message, and repeat the procedu

68Note− The mobile telephone must support the BIP profile.− The image file”(*.bmp)(*.jpg,*.jpeg)(*.png)” formats can be sent and received using"I

694. Drag and drop the file you wish to send over the destination icon.In this case, the image will be sent to a mobile telephone named "BT-Phone

7GermanItalianJapaneseNorwegianSpanishSwedishThe following languages are supported by Windows XP and Windows 2000 only.DutchKoreanSimplified ChineseTr

70The message below will appear if the image transmission was unsuccessful.Please click on the [OK] button to close the message, and repeat the proced

71Exchanging business card data with a PC or PDAYou can exchange business card data with a Bluetooth-enabled PC or PDA.Business card data are exchange

72Note− If the desired device does not appear in the list, please confirm that the device hasbeen turned on, and then select [Bluetooth]→[Search Devic

73software installed on the destination device, so please be sure to follow theinstructions provided. If you are using the Bluetooth Utility, a messag

74Note− Alternatively, opening Explorer and clicking on the Bluetooth InformationExchanger folder will produce the same result.3. Double-click on the

75Note− If the desired device does not appear in the list, please confirm that the device hasbeen turned on, and then select [Bluetooth]→[Search Devic

76receiving end). The content of the message will vary with the Bluetooth softwareinstalled on the destination device, so please be sure to follow the

772. Double-click on the Bluetooth Information Exchanger icon on the Desktop.Note− Alternatively, opening Explorer and clicking on the Bluetooth Infor

78Note− If the desired device does not appear in the list, please confirm that the device hasbeen turned on, and then select [Bluetooth]→[Search Devic

79Exchanging business cardsSimultaneously exchange your business card with one belonging to another party.1. Turn on the PC or PDA.2. Double-click on

8(b) On Swedish Windows XP, an error message (error code = 633) may be seen during dial-up. Please update the operating system to Windows XP Service P

80Note− If the desired device does not appear in the list, please confirm that the device hasbeen turned on, and then select [Bluetooth]→[Search Devic

81Note− When you try to send a business card, a message requesting permission toreceive the files may appear on the device belonging to the other part

82Synchronizing data with a PDAWhen you connect via Bluetooth instead of with a standard cable, you will always be able tosynchronize your data withou

83The [Connection Settings] window will appear.3. Place a check next to [Allow serial cable or infrared connection to this COMport], and then select &

84ImportantThe graphic above shows an example of a PDA operating window.The connection procedure may be different depending on the manufacturer ormode

852. Double click on [Tools]![Search for peripheral components].The application searches for nearby Bluetooth devices.3. Tap and hold on the destinati

864. Tap and hold on "COM7" from the list of service names, and then select"Register ActiveSync".5. Tap [OK] in the confirmation m

87An ActiveSync connection will be initiated.Establishing a partnership between ActiveSync and a PDAOnce a connection has been successfully establishe

88The [New Partnership (Specify Data Synchronisation Method)] window will appear.2. Select "Synchronise with this PC", and then click on the

89The [New Partnership (Completing Setup)] window will appear.4. Click on the [Finish] button.When you click on the [Finish] button, ActiveSync will b

9Chapter 2Setup for Windows 98SE/ME/2000/XPInstalling Bluetooth software for Windows1. Do not plug the Bluetooth device into your computer yet. You n

90(Synchronization process)[Synchronization complete]While the ActiveSync connection is active, synchronization will be performedwhenever information

91Cancelling a partnership1. Click on [File]!"Delete partnership".2. Click on the [Yes] button when the confirmation message appears.

92Fax transmissionUsing a modem station for fax transmissionImportant− Please refer to the modem station instruction manual for information on how toc

93The [Add New Connection Wizard (Searching for Bluetooth devices)] window will appear.Once the program has finished searching for the devices, the [A

94The [Add New Connection Wizard (Searching for Services)] window will appear.5. If you are connecting to the wireless modem station for the first tim

95Once the program has finished searching for the services, the [Add New Connection Wizard (Select Service)] window will appear.6. Select "Fax&qu

96Note− The modem station will be installed to the grayed-out COM port displayed under[Assignment of COM Port] in this window. You will be specifying

978. Click on the "Add..." button in the [Phone and Modem Options] window.The [Add New Hardware Wizard (Install New Modem)] window will appe

98A list of modem manufacturers and models will appear.2. Select the desired wireless modem from under [Manufacturer] and [Models],and then click on t

99− If no modem drivers appear, please select "(Standard Modem Types)" and"Standard 33600 bps modem."A window will appear where yo